Langimage
日本語

apathia

|a-pa-thi-a|

C2

/əˈpæθiə/

absence of feeling or interest

感情・興味の欠如

語源
語源情報

「apathia」はギリシャ語の「apatheia」に由来し、接頭辞の「a-」は「~でない」を意味し、「pathos」は「苦しみ・感情」を意味した。

歴史的変遷

「apathia」は中世ラテン語・後期ラテン語の「apatheia/ apathia」を経て英語に入った。英語では関連する語「apathy」が一般化し、「apathia」はより稀な文語/専門的な語形として残った。

意味の変化

当初はストア派哲学における「情念からの解放」「苦しみの不在」を意味したが、時間を経て「興味・熱意・関心の欠如」という現代的な意味へと変化した。

品詞ごとの意味

名詞 1

a state or condition of lack of feeling, interest, or enthusiasm; indifference.

感情・関心・熱意の欠如(無関心)

Widespread apathia among voters worried political analysts.

有権者の間に広がる無関心が政治アナリストを懸念させた。

同意語

反意語

名詞 2

(Philosophical, especially Stoic) A state of freedom from passion or emotional disturbance; impassiveness or equanimity.

(哲学・特にストア派の)情念や動揺から解放された状態(平静・無動)

The philosopher advocated apathia as a path to inner peace.

その哲学者は内的平穏への道として無情(情念からの解放)を説いた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/09/14 22:10