Langimage
日本語

apartmental

|a-part-men-tal|

B2

🇺🇸

/əˌpɑrtˈmɛntəl/

🇬🇧

/əˌpɑːtˈmɛntəl/

relating to a divided private dwelling unit

区切られた私的居住区画に関する

語源
語源情報

「apartmental」は英語で、『apartment』(フランス語の'appartement'に由来)と形容詞化接尾辞'-al'(ラテン語'-alis'由来)から成り、フランス語'appartement'は最終的に「分ける・区切る」を意味する語根に基づく。

歴史的変遷

「apartmental」は16–17世紀にフランス語/イタリア語形から英語に入った名詞'apartment'にラテン語系の接尾辞'-al'が付いて形成され、建築や記述の文脈で『アパートに関する』という意味で使われるようになった。

意味の変化

当初は『分けられた区画』を指していたが、現代では『大きな建物内の私的な居住区画に関する』という具体的な意味や『アパートに分割された』という意味に発展した。

品詞ごとの意味

形容詞 1

relating to or characteristic of an apartment or apartments; pertaining to private dwelling units within a building.

アパート(建物内の居住区画)に関する・アパート特有の

They preferred an apartmental layout with separate kitchens and living areas for each unit.

彼らは各ユニットに独立した台所と居間があるアパート的な間取りを好んだ。

同意語

反意語

形容詞 2

divided into or consisting of apartments; compartmentalized (often used in architectural or planning contexts).

複数の居住区画(アパート)に区切られた・分割された(建築・計画の文脈)

The old factory was given an apartmental conversion, creating dozens of self-contained units.

古い工場はアパート化され、多数の独立した居住ユニットが作られた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/09/14 17:58