aosmic
|a-os-mic|
🇺🇸
/eɪˈɑzmɪk/
🇬🇧
/eɪˈɒzmɪk/
not of the cosmos
宇宙に属さない/宇宙的でない
語源
「aosmic」はギリシャ語由来で、否定接頭辞の「a-」(~でない)と「kosmos」(秩序・世界)を組み合わせた語に由来する。
「aosmic」は近代英語で「a-」と「cosmic」(ギリシャ語の『kosmikos』を経てラテン語を介した語)を組み合わせて作られ、19~20世紀に学術的・詩的文脈で稀に用いられる形で現れた。
当初は文字通り「宇宙に属さない」を意味し、基本的にはその意味を保っているが、後に比喩的に「宇宙的意義を欠く」「俗的」という用法にも広がった。
品詞ごとの意味
形容詞 1
not relating to the cosmos or outer space; non-cosmic.
宇宙(コスモス)に関係しない・宇宙的でない
The artist described his vision as intentionally aosmic, detached from celestial themes.
その芸術家は、自分のヴィジョンが意図的に宇宙的でない(aosmic)ものだと述べた。
同意語
反意語
形容詞 2
lacking a sense of cosmic order or universal significance; mundane or unconnected to larger metaphysical frameworks (used figuratively).
宇宙的な秩序や普遍的な重要性を欠く(比喩的に用いられる)、俗的
The novel's aosmic tone emphasized small, everyday concerns rather than grand, cosmic questions.
その小説のaosmicな調子は、壮大な宇宙的問題ではなく、小さく日常的な関心事を強調していた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/14 03:30
