「aortostenosis」は近代ラテン語・医学ラテン語およびギリシャ語に由来し，特にギリシャ語の「aorta (αορτή)（大動脈）」と「stenosis (στένωσις)（狭窄）」から成る語である。

「aortostenosis」はギリシャ語の語根「aorta」＋「stenosis」を結合した現代医学用語として発展し，「aortic stenosis（大動脈狭窄）」という表現と密接に関連しており，19〜20世紀の医学ラテン語を経て英語に入った。

元々は語根が「大動脈」と「狭窄」を示していたが，現代では合成語として『大動脈の狭窄（症）』という臨床的状態を指すようになった。