aonian
|a-o-ni-an|
🇺🇸
/eɪˈoʊniən/
🇬🇧
/eɪˈəʊniən/
pertaining to the Muses; poetic inspiration
ミューズ(詩の女神)に関する・詩的な霊感
語源
「aonian」は地名「アオニア」(ギリシア語 Aōnia)に由来し、ボイオーティアのミューズと結び付けられた地域を指す。
「aonian」はラテン語や中世の用法を経て英語に入り、アオニアやそれに属するものを指す表現として詩的・文学的文脈で使われるようになった。
当初は「アオニア出身の・アオニアに関する」という地理的な意味だったが、文学的には「ミューズに関する」や「詩的な」という意味へ広がった。
品詞ごとの意味
形容詞 1
of or relating to Aonia, a region of ancient Greece traditionally associated with the Muses.
(古代ギリシアの)アオニアに関する(ミューズの土地に関する)
The poet journeyed to the aonian hills seeking the counsel of the Muses.
その詩人はミューズの助言を求めてアオニアの丘へ旅した。
同意語
形容詞 2
relating to the Muses or to poetic inspiration; poetic in tone or origin.
ミューズ(詩の女神)に関する、詩的な(詩の霊感に関する)
Her verses had an aonian quality that recalled ancient songs.
彼女の詩には古代の歌を想起させるアオニア的な特色があった。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/13 19:48
