antrustion
|an-trus-tion|
C2
/ænˈtrʌs.ti.ən/
oath-bound royal retainer
誓約で結ばれた王の従者
語源
語源情報
「antrustion」は中世ラテン語の'antrustio'や古フランス語の'antrustion'に由来し、最終的には西ゲルマン語(フランク語)起源で、『信頼・誓約で結ばれる』という意味に関わる要素から来ています。
歴史的変遷
『antrustion』は西ゲルマン語/フランク語の語形成から中世ラテン語'antrustio'、古フランス語'antrustion'を経て、フランク法や宮廷文脈で用いられ、後に中英語でも古語として現れました。
意味の変化
当初は『(主君に)委ねられた者/誓約で結ばれた者』を指しましたが、次第に『王や領主の親衛隊の一員』という意味に特化し、現在は古語になっています。
品詞ごとの意味
名詞 1
a member of a lord's or king's sworn retinue in early medieval Frankish kingdoms; an oath-bound follower or household warrior (often forming a royal bodyguard).
(初期中世の)王・領主に誓約を立てた従者・親衛隊の一員(主君に誓約で結ばれた戦士)
An antrustion pledged his life to defend the king and his household.
あるantrustion(誓約で結ばれた従者)は王と王室を守ることを誓った。
同意語
最終更新時刻: 2025/09/13 04:38
