「Antonia」はラテン語に由来し、家族名『Antonius』に女性形の語尾『-a』が付いたものです。『Antonius』はおそらくエトルリア語起源で、元の語義は不明です。

「Antonia」は古典ラテン語で『Antonius』の女性形として用いられ、中世ラテン語を経てイタリア語・スペイン語などのロマンス諸語に残り、最終的に現代英語の女性名『Antonia』になりました。

当初は『Antonius一族に属する者』を指す家族名的な意味合いでしたが、次第に特定の字義を持たない独立した女性名へと変化しました。