「antitragic」は近代英語の造語で、接頭辞「anti-」（ギリシャ語の「antí-」＝「反する」）と「tragic」（ギリシャ語の「tragikos」由来）を組み合わせている。

「tragic」はラテン語の「tragicus」や古フランス語の「tragique」を経てギリシャ語の「tragōidikos/tragikos」から英語に入った。『antitragic』は現代英語で『tragic』に『anti-』を付けて作られた複合語である。

当初は「悲劇に反する」という意味だったが、現代では「悲劇的でない・意図的に悲劇性を避ける」という意味で用いられるようになっている。