antishipping
|an-ti-ship-ping|
/ˌæn.tiˈʃɪp.ɪŋ/
against (fan) shipping
(ファンの)カップリングに反対
語源
「antishipping」は現代英語に由来し、ギリシャ語の接頭辞「anti-(反〜)」と、ファンダム用語の動詞「to ship(relationshipの短縮)」の現在分詞形「shipping」を結合してできた語である。
「anti-」はギリシャ語の「anti-(反対)」に由来する。「to ship」は20世紀後半に英語で「relationship」の短縮として現れ、ファンダムで特定のカップリングを支持する意味で使われるようになった。そこに「anti-」が付いて「antishipping」がオンライン上で生まれた。
当初「anti-」は単に「反対」を意味し、「ship」は別の語だったが、時間とともに「ship」がファンダム特有のカップリング支持を意味するようになり、「antishipping」はその慣習に反対する意味へと変化した。
品詞ごとの意味
名詞 1
a stance, movement, or attitude that opposes 'shipping' (the fan practice of supporting or creating romantic pairings of characters or real people).
(ファンダムにおける)キャラクターや人物のカップリング(=ship)やそれを支持・推奨する活動に反対する立場・運動
Her antishipping led her to criticize most fan pairings in the discussion thread.
彼女はantishippingの立場を取っていたため、掲示板でほとんどのファンカップリングを批判した。
同意語
反意語
形容詞 1
describing comments, works, or people that are opposed to shipping or that discourage romantic pairings in fandom contexts.
ファンダム内でカップリングに反対する、あるいはカップリングを否定・抑制する発言・作品・人を表す(形容詞用法)
The conversation turned tense after several antishipping posts attacked a popular ship.
人気のカップリングを攻撃するいくつかのantishipping投稿が出て、議論は険悪になった。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/10 01:16
