「antiracing」はギリシャ語接頭辞「anti-」（ギリシャ語 'antí'、『反対』の意）と、英語名詞「racing」（'race' から）の結合に由来します。'race' は最終的に古ノルド語／イタリア語の 'ras'／'razza'（『急ぐ』『列』の意）に遡れます。

「antiracing」は現代英語で生産的な接頭辞「anti-」と動名詞・名詞形の「racing」を結合してできました。'race' は中英語に入って現代英語の 'race' となり、そこから 'racing' が派生しました。

当初、それぞれの要素は『反対』と『急ぐ・競争』を意味しましたが、合成語は時間とともに『組織されたレースに反対する』という特定の意味に定着しました。