「anti-racing」は接頭辞「anti-」（ギリシャ語の 'anti'、「～に対して／反対」を意味）と動名詞・現在分詞の'racing'を組み合わせた語です。

「race」は古英語期に近い中英語を経て、古ノルド語の 'ras'（突進・走ること）に由来し、現代英語の 'race' になりました。接頭辞 'anti-' はギリシャ語から英語に入り、現代では複合語を作るために用いられます。

この複合語は作られた当初から文字どおり「レースに反対する」を意味しており、基本的な意味合いは維持されていますが、動物福祉や安全性など文脈によってニュアンスが変わります。