「antique-minded」は現代英語で『antique』と『minded』を結合して作られた語に由来します。『antique』はラテン語の『antiquus』（「古い、古代の」）に由来します。

『antique』は古フランス語『antique』を経て英語に入った（語源はラテン語『antiquus』）。『mind』は古英語の『gemynd』（記憶・思考）に由来し、のちに動詞『mind』や過去分詞形の語形を生じました。『antique』と『minded』の結合によって現代英語で『antique-minded』が成立しました。

当初『antique』は『古代の・古い時代の』を意味しましたが、やがて『古風な・骨董に関する』の意味を帯び、『antique-minded』は『骨董や古風な考えを好む』という意味になりました。