「antiprudential」は接頭辞「anti-」（ギリシャ語 'anti'、「反対」を意味）と形容詞「prudential」（ラテン語 'prudens'/'prudentia' に由来、「先見・分別」を意味する語根）を組み合わせてできている。

「antiprudential」は現代英語で接頭辞「anti-」を形容詞「prudential」に付けて作られた合成語で、もともとの「prudential」はラテン語 'prudentia' が古フランス語・中英語を経て英語化したもので、「慎重さに反対する」を文字通り表す形になった。

構成要素は元々それぞれ「反対」と「慎重さ」を指していたが、現代の造語では「慎重さに反対する（思想的）」または「慎重さを欠く（記述的）」という意味合いで用いられるようになった。