「antipolemist」は現代英語に由来し、接頭辞「anti-」と名詞「polemist」から成り、'anti-'は「〜に反対」、'polemist'はギリシャ語の『polem-』（「戦争、対立」）に由来します。

「antipolemist」は接頭辞「anti-」（ギリシャ語由来でラテン語・現代英語を経た）と名詞「polemist」（中世ラテン語/古フランス語の形を経てギリシャ語『polemistes/ polem-』に由来）を組み合わせたもので、最終的に現代英語の『antipolemist』という語形になりました。

要素としては元々「反対する」と「論争に関わる人」を意味していましたが、組み合わさることで「論争に反対する人（論争を好まない人）」という意味になりました。