Langimage
日本語

antiphonaries

|an-tif-o-na-ry|

C2

/ænˈtɪfənəri/

(antiphonary)

book of antiphons

応唱句の書

基本形複数形名詞
antiphonaryantiphonariesantiphonarium
語源
語源情報

'antiphonary'は中世ラテン語の' antiphonarium'に由来し、そこではギリシャ語の'antiphōnē'に由来する'antiphona'が「応答して歌う歌(反歌)」を意味していた(anti-は「反対/交互」、phōnēは「声」)。

歴史的変遷

'antiphonary'は中世ラテン語の'antiphonarium'(および古フランス語/アングロノルマン語の形 'antifonaire'/'antiphonaire')から変化し、中英語を経て現代英語の'antiphonary'になった。

意味の変化

初めは「反歌の集成(礼拝で使う歌)」を意味し、時を経ても主にその専門的な意味(典礼の書物)を保っている。

品詞ごとの意味

名詞 1

a book or collection containing antiphons and other liturgical chants used in the Divine Office or other church services.

典礼用の反歌(応答して歌う聖歌)などを集めた書物(礼拝で用いる歌集)

The museum exhibit included several illuminated antiphonaries from the 14th century.

その博物館の展示には14世紀の装飾写本のantiphonariesがいくつか含まれていた。

同意語

最終更新時刻: 2025/09/06 22:36