「antipathize」はギリシャ語を経て後期ラテン語・フランス語から来ており、特に『antipathēs』（英語の『antipathy』を通じて）に由来する。ここで「anti-」は「～に対して」を意味し、「pathos」は「感情」を意味する。動詞化接尾辞「-ize」はギリシャ語の「-izein」に由来する。

『antipathize』は名詞『antipathy』（フランス語／ラテン語／ギリシャ語由来）に動詞化接尾辞『-ize』を結びつけることで英語に形成された。フランス語の『antipathiser』のような形や『antipathy』＋『-ize』の用法が現代英語の『antipathize』へと至った。

元々は「反感（に対する感情）を持つ」という意味合いだったが、時間とともに「（誰か・何かに対して）反感・敵意や嫌悪を感じたり示したりする」という現在のより具体的な意味になった。