「antimonarchical」は2つの要素から成り、接頭辞「anti-」はギリシャ語の「anti」（「反対」の意）に由来し、「monarchical」はラテン語・古仏語を経た「monarchia/monarchicus」に由来し、最終的にはギリシャ語「monárkhēs」（「唯一の支配者」の意）に由来します。

「antimonarchical」は既存の形容詞「monarchical」に接頭辞「anti-」を付けて近代英語で作られました。元の「monarchical」はギリシャ語「monárkhēs」→ラテン語「monarchia/monarchicus」→古仏語「monarchique」→中英語「monarchic/monarchical」を経て現代英語になりました。

元々は「1人の支配者に関する／君主制に関する」という意味でしたが、接頭辞「anti-」が付くことで「君主制に反対する」という意味になりました。