「anti-monarchical」は現代英語に由来し、ギリシャ語の接頭辞「anti（反〜）」と「monarchical（君主制に関する）」が結合してできた語です。

「monarchy」はギリシャ語の「monarkhia（mono＝一つ、arkhein＝統治する）」に由来し、後にラテン語の「monarchia」、古フランス語の「monarchie」、中英語の「monarchy」を経て現在の語形になりました。形容詞形の「monarchical」ができ、現代英語で接頭辞「anti-」が結合しました。

当初は「一人の支配」や単一の君主の統治を指しましたが、現在は「君主制そのものに反対する」という意味で使われます。