'antimilitaristically'は現代英語に由来し、否定の接頭辞'anti-'（ギリシャ語 'antí'「反対」）と形容詞'militaristic'（'military'＋接尾辞'-istic'に由来）を組み合わせてできている。'military'は最終的にラテン語 'militaris'「兵士に関する」から来ている。

ラテン語 'militaris' → 古フランス語／アングロ・フレンチの 'military' 系語 → 中英語 'military' → 接尾辞 '-istic' によって形容詞 'militaristic' が形成され、そこに接頭辞 'anti-' を加えて 'antimilitaristic' となり、さらに副詞化の接尾辞 '-ally' によって 'antimilitaristically' が成立した。

当初はラテン語の語は「兵士に関する／軍事に関する」を意味していたが、'anti-' の付加により「軍国主義に反対する」を意味するようになり、副詞形 'antimilitaristically' は「軍国主義に反対するやり方で」を表すようになった。