「antimarian」はギリシャ語とラテン語に由来し、接頭辞の「anti-」（ギリシャ語、意味：反対）と「Marianus」（ラテン語、'Maria'に由来、意味：マリアに関する）が結びついた語です。

「antimarian」は接頭辞「anti-」と英語の形容詞「Marian」（中世ラテン語の 'Marianus'、ラテン語 'Maria' に由来）を結合して作られ、当初は 'anti-Marian' のようにハイフンで表記されましたが、後にハイフンを外して使われるようになりました。

当初は「マリアに関する」を意味していましたが、'anti-'と結びつくことで「マリア教義・崇敬に反対する」という意味に変化しました。