「antigovernmental」は現代英語に由来し、ギリシャ語の'anti'（「反対」を意味する）という接頭辞と、'government'（『governmental』の語幹）から成る形です。

『governmental』は古フランス語の'governer'やラテン語の'gubernare'（「舵を取る、統治する」を意味する）を経て英語に入り、『anti-』が現代英語で結合して『antigovernmental』になりました。

元々は「政府に反対する」という意味で形成され、時間を経ても政府やその政策への反対という基本的な意味は保持されています。