antiendowment
|an-ti-en-dow-ment|
/ˌæn.ti.ɪnˈdaʊ.mənt/
against institutional giving/endowments
制度的な寄付・基金に反対
語源
「antiendowment」は接頭辞「anti-」(ギリシャ語の『anti』で「〜に対して」)と「endowment」(古フランス語『endouer』、さらに遡ればラテン語『donare』で「与える」を意味する)から成る複合語である。
「endowment」は中英語の『endowen』(古フランス語『endouer』、ラテン語『donare』に由来)を経て現代英語の「endowment」になった。生起した接頭辞「anti-」はラテン語・ギリシャ語由来で反対を表す接頭辞として英語で広く利用され、『anti-』+『endowment』で「antiendowment」となる。
構成要素は元来「与えることに反対する」を字義的に示していたが、現代では一般的な「贈与への反対」よりも、制度的・公式な基金や寄贈(例:寄付金、寄贈講座)に対する反対を指すことが多くなっている。
品詞ごとの意味
名詞 1
a stance, movement, or policy of opposition to an endowment (the provision or establishment of funds, donations, or endowed positions); resistance to granting or accepting endowed funds or gifts for an institution or purpose.
(寄付金・基金・寄贈などの)基金設立や寄贈に反対する立場・運動・方針
The university board faced strong antiendowment sentiment from members who feared donor influence over academic programs.
大学の理事会は、寄付者が学術プログラムに影響を与えることを懸念するメンバーから強い反基金設立の意見に直面した。
同意語
反意語
形容詞 1
describing policies, views, or actions that oppose endowments or the establishment/acceptance of endowed funds.
基金設立や寄贈の受け入れに反対する政策・見解・行動を表す(形容詞)
They adopted an antiendowment policy that rejected corporate-sponsored chairs.
彼らは企業スポンサーの専任職を拒否する反基金設立の方針を採用した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/08/31 12:50
