『anticonvention』はギリシャ語とラテン語の要素の組み合わせに由来します。ギリシャ語接頭辞『anti-』（ἄντι、〜に反して）とラテン語『conventio』（『convenire』由来、集まり・合意を意味）から成ります。

ラテン語の『conventio』は古フランス語の『convention』を経て中英語・近代英語の『convention』となり、ギリシャ語由来の接頭辞『anti-』が近代英語で結合して『anticonvention』という複合語が作られました（19〜20世紀に用例が見られる）。

当初は「会合・合意に対する反対」という文字通りの意味合いが強かったが、次第に「慣習や規範に対する反発・拒否」というより広い意味で用いられるようになりました。