「anticommercialism」は接頭辞の「anti-」（ギリシャ語の「対抗・反対」を意味する）と、貿易に関する語に由来する「commercialism」から成る言葉です。

「commercialism」は中期フランス語の 'commercial' や後期ラテン語の 'commercium'（貿易）を経て現代英語の名詞になり、近代英語で接頭辞「anti-」が付いて「商業主義に反対する」という意味の『anticommercialism』が作られました。

もともと『commerce』は単に『貿易』を意味しましたが、時間を経て『商業主義＝利益や商業的価値の優先』を指すようになり、『anticommercialism』はそのような価値観への反対を表す語になりました。