anticoagulator
|an-ti-co-ag-u-la-tor|
🇺🇸
/ˌæn.ti.koʊˈæɡ.jə.leɪ.tɚ/
🇬🇧
/ˌæn.ti.kəʊˈæɡ.jʊ.leɪ.tə/
prevents clotting
凝固を防ぐ
語源
「anticoagulator」は現代英語で接頭辞「anti-」（ギリシャ語anti-「反対」）と「coagulator」（ラテン語系の語根）を組み合わせて作られ、『凝固に対抗するもの』を文字どおり意味する。
「coagulate」はラテン語の 'coagulare'（『凝塊』を意味する 'coagulum' に由来）から来て、中世〜近代英語に取り入れられた。英語で否定接頭辞『anti-』が付され『anticoagulate』となり、現代の専門用語として『anticoagulator』のような作用主体を表す語が派生した。
当初ラテン語の語根は『凝固させる（固める）』を意味していたが、接頭辞『anti-』が付くことで、現代では『凝固を防ぐ（阻止する）』という意味になっている。
品詞ごとの意味
名詞 1
a substance or agent that prevents blood from clotting; a drug or chemical that inhibits coagulation.
血液（や体液）の凝固を防ぐ物質・薬剤（抗凝固剤）
The surgeon prescribed an anticoagulator to reduce the risk of postoperative thrombosis.
外科医は術後の血栓症のリスクを減らすために抗凝固剤を処方した。
同意語
反意語
名詞 2
any chemical or compound used in industrial or laboratory settings to prevent coagulation or clumping of substances (e.g., in food processing, chemical synthesis, or laboratory assays).
食品加工、化学合成、検査などで凝集・凝固を防ぐために用いられる化学物質や化合物
An anticoagulator was added to the formulation to stop the protein from aggregating during storage.
保管中のタンパク質の凝集を防ぐため、配合に抗凝固剤が添加された。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/08/29 14:41