「antichresis」は後期ラテン語・中世ラテン語の語 'antichresis' に由来し、それは後期ギリシャ語 'antikhresis'（ἀντιχρεία）から来ている。接頭辞 'anti-' は「対して／その代わり」を意味し、'khrēsis/khrēa'（χρεία/χρῆσις）は「使用」や「必要」を意味した。

「antichresis」は中世の法文献を通じてラテン語から英語に入り、後期ギリシャ語 'antikhresis' から派生して現代英語の法用語になった。

当初はギリシャ・ローマ法における「使用（あるいは使用をもって担保とすること）」を指したが、時間とともに「債務の担保として財産の占有と果実取得を認める制度」を意味する特定の法制度を指すようになった。