「anti-（反〜）」はもともとギリシャ語の 'anti'（〜に対して）に由来し、ラテン語・古フランス語を経て英語で結合接頭辞として使われるようになった。「strike」は近代英語で「ストライキ（労働争議のための仕事中断）」の意味を持つ名詞。

「strike」は古英語の語幹（例：'strīcan'＝撫でる・動かす）に由来し、19世紀に「ストライキ（仕事の中断）」という意味が発達した。'anti-'は17–18世紀以降英語で複合語を作る接頭辞として用いられ、20世紀に「anti-strike」のような複合語が現れた。

要素は元々「〜に対して（anti-）」と「職場の中断（strike）」を意味しており、組み合わさって「ストライキに反対する／ストライキを防ぐ・弱める」という現在の意味になった。