strikebreaking
|strike-break-ing|
/ˈstraɪkˌbreɪkɪŋ/
end or undermine a strike
ストライキを終わらせる・弱める（スト破り）
語源
'strikebreaking'は 'strike' + 'breaking' の複合語。'strike'は古英語の動詞 'strīcan'（なでる・素早く動く。のちに打つの意）に由来し、'breaking'は古英語の 'brecan'（壊す）に由来します。
'strike'（古英語 'strīcan'）は一般的な動作や打つという意味から、19世紀に労働のストライキという特定の意味に発展しました。'breaking'（'brecan'）は行為・打ち破る意味を与え、両者が結びついて労働組合の発展とともに19世紀後半に複合語 'strikebreaking' が生まれ、現代の用法になりました。
最初は各構成要素が『打つ』『壊す』という一般的な意味を持っていましたが、合成語は次第に『労働者のストライキを終わらせる・弱める行為』という専門的な意味に定着しました。
品詞ごとの意味
名詞 1
the act or practice of preventing or undermining a labor strike, especially by hiring replacement workers or using measures to force workers to return to work.
ストライキをつぶす行為・実践（代替労働者の雇用やストを弱める行為）
Strikebreaking by hired guards led to clashes with strikers.
雇われた警備員によるスト破りがストライキ参加者との衝突を招いた。
同意語
反意語
形容詞 1
describing tactics, people, or activities intended to break or undermine a strike.
スト破りを目的とした（戦術・人・活動を表す形容詞）
The company used strikebreaking tactics to reopen the plant.
会社は工場を再開させるためにスト破りの戦術を用いた。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/11/24 13:01