「anti-」はギリシャ語の「anti-（反対）」からの接頭辞と、「spiritual」はラテン語『spiritus（息・精神）』を経てできた語の結合による現代の複合語です。

ラテン語『spiritus』→ 古仏語や中英語の『spirit』を経て形容詞『spiritual』となり、近代英語で接頭辞「anti-」が付けられて『anti-spiritual』のような反対を示す複合語が作られました。

元来「anti-」は単に「～に反対」の意味で、「spiritual」は魂や精神に関することを指しました。組み合わさることで現代では「精神的なものに反対する」という意味になっています。