Langimage
日本語

anti-rail

|an-ti-rail|

C2

/ˌæn.tiˈreɪl/

against rails/railways

レール・鉄道に反対

語源
語源情報

「anti-」はギリシャ語の 'anti'(反対)由来の接頭辞で、「rail」はレール・鉄道を指す英語名詞から成る現代英語の複合語です。

歴史的変遷

「anti-」はラテン語やフランス語を経て英語に入り『反対』を示す生産的な接頭辞になりました。「rail」は中英語の 'rail(e)'(桟、横木)から発展し、後に鉄道を意味するようになりました。'anti-rail' はこれらを組み合わせた現代の語形成です。

意味の変化

要素はもともと『反対』と『横木・桟』の意味でしたが、近代以降の鉄道の発達に伴い『鉄道・レールに反対する/反対の』という現代的な意味になりました。

品詞ごとの意味

名詞 1

a person, group, or movement that opposes railways or rail infrastructure; an instance of opposition to rails or rail transport.

鉄道やレールインフラに反対する人・団体・運動

The anti-rail in the town organized a series of protests.

その町の反鉄道運動は一連の抗議行動を組織した。

同意語

反意語

形容詞 1

opposed to railways or to the use/installation of rails; expressing resistance to rail transport or rail infrastructure.

鉄道(やレール)の利用・設置に反対する・反対を示す(鉄道インフラに反対する)

Local groups launched an anti-rail campaign to block the new line.

地元の団体は新路線を阻止するために反鉄道のキャンペーンを開始した。

同意語

反意語

pro-railpro-railwayrail-supporting

最終更新時刻: 2025/11/18 07:45