Langimage
日本語

anti-pragmatic

|an-ti-prag-mat-ic|

C2

🇺🇸

/ˌæn.ti.præɡˈmætɪk/

🇬🇧

/ˌæn.ti.præɡˈmæt.ɪk/

against practical approach

実利的な方法に反対

語源
語源情報

「anti-pragmatic」は英語の複合語で、接頭辞の「anti-」(ギリシャ語の 'anti-' より「反対」を意味)と形容詞「pragmatic」(ギリシャ語 'pragmatikos' を経てラテン語・フランス語から入った)から成る。

歴史的変遷

「pragmatic」はギリシャ語の 'pragmatikos'(仕事・行為に関する)に由来し、後にラテン語 'pragmaticus'、フランス語 'pragmatique' を経て英語 'pragmatic' となった。近代英語では接頭辞 'anti-' が付いて 'anti-pragmatic' が形成された。

意味の変化

当初は 'pragmatic' は事実や行為に関する意味を持っていたが、次第に「実用的」「実利を重視する」という意味になった。'anti-pragmatic' はそれに対して「実用的な方法に反対する」という意味を帯びるようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a state, belief, or tendency of being opposed to pragmatic methods or solutions (label for the attitude; transformation: noun form 'anti-pragmatism').

実用的な方法や解決策に反対する考え・傾向(名詞形 'anti-pragmatism' としての用法)

There was a noticeable anti-pragmatic sentiment among some members of the committee.

委員会の一部のメンバーの間に、目立ったanti-pragmatic(実用主義に反対する)感情が見られた。

同意語

anti-practicalityopposition to pragmatism

反意語

形容詞 1

opposed to pragmatism or practical approaches; prioritizing principles, ideology, or theory even when it leads to impractical or ineffective results.

実用主義(実利的・実用的なやり方)に反対する。実際的な効果よりも原理・理念を優先し、非現実的・実用的でない結果を招くことがある態度

Their anti-pragmatic stance made it difficult to reach any compromise on the budget.

彼らのanti-pragmatic(実用主義に反対する)立場のため、予算について妥協に達することは困難だった。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/11/16 00:13