「anti-monarchically」は接頭辞「anti-」（ギリシャ語の'anti'、「〜に対して」）と「monarchical」（「monarch」から、最終的にはギリシャ語'̓monarkhēs'。'monos'は「単独」、'arkhein'は「支配する」を意味）に副詞化接尾辞'-ly'を付けて作られています。

「monarch」はラテン語や古フランス語を経て英語に入った語で、「monarchical」は中英語後期〜近代英語で発達しました。副詞形は'-ly'で作られ、近代になってから接頭辞'anti-'が付いて「anti-monarchically」になりました。

もともと'monarch'は「単独の支配者」を指しましたが、時代とともに「君主」や「君主制という制度」を意味するようになり、'anti-'を付けることで「君主制に反対する」という意味になりました。