『anti-monarchic』はギリシャ語の要素（ニューラテン語・現代英語を経て）に由来する。接頭辞'anti-'はギリシャ語'抗う'（antí）から、'monarchic'はギリシャ語'単独統治者'（monárkhēs）をラテン語／古フランス語を経て借用したもの。

『anti-monarchic』は生産的な接頭辞'anti-'と形容詞'monarchic'（'monarch'＋'-ic'）の結合として発展した。'anti-monarchical'や名詞形（'anti-monarchism','anti-monarchist'）といった派生語が近代英語で現れ、短縮形として'anti-monarchic'が形容詞として使われるようになった。

もともとは『単独の支配者に反対する』というより直接的な意味合いがあったが、時間とともに『君主制という制度全体に反対する』というより広い意味で用いられるようになった。