anti-legalist
|an-ti-le-gal-ist|
/ˌæn.tiˈliːɡəlɪst/
against legalism
法的主義に反対
語源
「anti-legalist」は、ギリシャ語由来の接頭辞「anti-」（「反対」の意）と、ラテン語の「legalis」から英語化した「legal」＋「-ist」（「〜する人／主義者」の意）を組み合わせて作られた現代英語の語である。
「anti-legalist」は現代英語で 'anti-' と 'legalist' を合成して作られた語であり、'legal' はラテン語の 'legalis' に由来し、'-ist' は英語の語形成接尾辞である。19〜20世紀の宗教的・政治的・哲学的議論の中で用いられるようになった。
もともとは「法的主義を支持する者に対する反対」を指したが、次第に法律や規則の厳格・形式的な適用自体に反対する立場を示す語として広く使われるようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a person who opposes legalism — someone who rejects strict, literal, or excessive adherence to laws, rules, or established legal doctrines (often used in religious, political, or philosophical contexts).
法律・規則や既成の法理に対する厳格な（文字どおりの）適用である「法的主義」に反対する人
As an anti-legalist, he argued that strict laws stifled personal freedom.
彼は法的主義に反対する者として、厳格な法律が個人の自由を抑圧すると主張した。
同意語
反意語
形容詞 1
opposed to legalism; critical of strict or literal application of laws, rules, or formal procedures.
法的主義に反対の／それを批判する（法律や規則の厳格・文字どおりの適用を好まない）
Her anti-legalist stance influenced the committee's recommendations.
彼女の法的主義に反対する立場が委員会の勧告に影響を与えた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/02 03:28