「anti-conscriptionist」は現代英語で、接頭辞「anti-」（ギリシャ語の「反対」を意味）と「conscription」（ラテン語『conscriptio』由来、古フランス語／中英語を経た）と動作主を示す接尾辞「-ist」を結合してできた語である。

「conscription」はラテン語の「conscribere」（「con-」は「ともに」、「scribere」は「書く」）に由来し、古フランス語・中英語を経て英語の「conscription」になり、そこに接尾辞「-ist」がついて「conscriptionist」となり、さらに『反対』を表す「anti-」が付されて現代英語の「anti-conscriptionist」になった。

当初「conscription」は登録・記入する行為を指していたが、時代とともに「義務的な兵役」を意味するようになり、「anti-conscriptionist」は「義務的兵役に反対する人」を意味するようになった。