「anti-colic」は接頭辞「anti-」と名詞「colic」から成る合成語です。'anti-'はギリシャ語の語 'anti' に由来し、『～に対して、反対する』を意味しました。'colic'はギリシャ語とラテン語（ギリシャ語 'kolikos'、ラテン語 'colicus'）に由来し、語根 'kolon' は『結腸（大腸）』を指しました。

「colic」はギリシャ語 'kolikos' を経てラテン語 'colicus'、中英語 'colik/colic' と変化して英語に入りました。現代英語では生産的な接頭辞 'anti-' を 'colic' に付けて、疝痛に対抗するものを表す合成語 'anti-colic' が作られました。

元々は『～に対して（反対）』と『結腸に関する痛み』を別々に指しましたが、時を経て合成語は『疝痛（腹痛やガス）を防ぐ・和らげる』という一般的な意味になり、特に乳児用製品や治療に用いられるようになりました。