anti-busing
|an-ti-bus-ing|
/ˌæn.tiˈbʌs.ɪŋ/
against using buses for school desegregation
学校の人種統合のためのバス通学に反対
語源
「anti-busing」は要素の組合せに由来します。接頭辞「anti-」は古代ギリシャ語の「antí」から来ており「反対」を意味し、「busing」は英語の「bus」に動名詞の「-ing」が付いたものです。英語の「bus」はもともとラテン語の「omnibus」から短縮された語です。
「anti-busing」は学校の人種統合を巡る議論が高まった20世紀中頃の米国英語で生まれました。「bus」は19世紀の英語用法を経てラテン語「omnibus」から短縮され、「anti-」はギリシャ語から英語に借用されました。
当初「anti-」は単に「反対」を、「busing」は文字通り「バスでの輸送」を指しましたが、組合せとしては1950～1970年代にかけて、学校の人種統合のためのバス通学に反対する政治的立場を指す語になりました。
品詞ごとの意味
名詞 1
a political movement, stance, or campaign opposing the use of busing (transporting students by bus) to achieve racial desegregation in schools.
（学校の）人種統合のために生徒をバスで移動させる（バス通学）ことに反対する運動・立場
The anti-busing movement organized protests against the district's desegregation plan.
そのアンチ・バス通学運動は、地区の人種統合計画に対する抗議を組織した。
同意語
反意語
形容詞 1
describing policies, actions, or people that oppose busing as a means of achieving school desegregation.
（政策・行為・人が）バス通学による人種統合に反対するさま
City leaders proposed an anti-busing policy that would limit cross-district transfers.
市の指導者たちは地区間の移動を制限するアンチ・バス通学の方針を提案した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/17 15:18