「anthropometrically」はギリシャ語由来の語幹を経て近代に形成された語で、ギリシャ語の『anthrōpos』（人間）と『métron』（測ること）が結びつき、『anthropometry（人体計測）』が生まれ、そこから形容詞『anthropometric』に派生し、副詞形が作られたものです。

『anthropometrically』は形容詞『anthropometric』から派生しました。『anthropometric』は19世紀に『anthropometry（人体計測）』から英語で作られ、さらに副詞化されています（'anthropometry' → 'anthropometric' → 'anthropometrically'）。

当初は人種分類や科学的研究のための身体測定に特化した意味でしたが、現在では人体の寸法に基づいた設計や解析、記述全般を指すより広い意味で使われます。