anthropocosmic
|an-thro-po-cos-mic|
🇺🇸
/ˌænθrəpoʊˈkɑzmɪk/
🇬🇧
/ˌænθrəpəʊˈkɒzmɪk/
humans as part of the cosmos
人間が宇宙の一部であること
語源
「anthropocosmic」はギリシャ語の要素「『anthropos』(人間)」と「『kosmos』(秩序・宇宙)」に由来します。
「anthropocosmic」は近代英語で接頭辞「anthropo-」(ギリシャ語『anthropos』由来)と形容詞「cosmic」(ギリシャ語『kosmos』を経てラテン語由来)を結合して作られ、学術的・文学的文脈で使われる複合形容詞です。
もともと語根はそれぞれ「人間」と「宇宙」を意味しましたが、複合語は『人間が宇宙の一部である』という統合的な観念を表す語として用いられ、その専門的な意味は維持されています。
品詞ごとの意味
形容詞 1
relating to or describing the relationship between human beings and the cosmos; treating humans as an integral part of the universe.
人間と宇宙(コスモス)との関係に関する・人間を宇宙の一部として扱うことに関する
The author's anthropocosmic perspective argues that human life must be understood in the context of the wider universe.
その著者の人間と宇宙を一体として見る観点は、人間の生活をより広い宇宙の文脈で理解すべきだと主張している。
同意語
反意語
形容詞 2
(literary/specialized) Evoking a sense of human scale within cosmic processes or narratives — used in philosophical, religious, or poetic contexts.
(文学的・専門的)宇宙の諸過程や物語の中での人間の規模感や位置づけを喚起する(哲学・宗教・詩的文脈で用いられる)
The ritual had an anthropocosmic symbolism, linking everyday human acts to celestial cycles.
その儀式は人間と宇宙を結びつける象徴性を持ち、日常の行為を天体の周期に結び付けていた。
同意語
最終更新時刻: 2025/08/25 19:02
