'anthrax-mimicking'は英語の複合語で、'anthrax'と'mimicking'から成り、'anthrax'は最終的にギリシャ語の' anthrax '（石炭）に由来し、'mimicking'はギリシャ語の'mimos'（模倣者）に由来します。

'anthrax'はギリシャ語' anthrax 'からラテン語' anthrax 'を経て現代英語の'anthrax'になり、'mimic'はギリシャ語'mimos'からラテン語・フランス語を経て英語の'mimic'となり、その分詞形'mimicking'が形成されて複合語になりました。

当初' anthrax 'は石炭や炭疽に似た病変を指し、'mimic'は模倣者を意味しましたが、時間を経て複合語は「炭疽に似ている」を意味するようになりました。