Langimage
日本語

antelegal

|an-te-leg-al|

C2

/ˌæn.tiˈliːɡəl/

before law

法律の前

語源
語源情報

'antelegal'はラテン語の要素'ante'と'legalis'に由来し、'ante'は「前に」、'legalis'は「法に関する」を意味しました。

歴史的変遷

'ante-'というラテン語の接頭辞と、ラテン語'legalis'(英語の'legal'の語源)を組み合わせて英語で作られた語です。ネオラテン語的な語形成の流れに沿っています。

意味の変化

当初は「前に」+「法に関する」の意味でしたが、現代では成文法が成立する以前の状態や法の及ばない状態を表す(稀な)形容として用いられるようになりました。

品詞ごとの意味

形容詞 1

existing, occurring, or considered as prior to or before the establishment or application of formal law; belonging to a pre-legal stage.

法律が成立する以前の・法律の適用より前にある(先法的な)

The tribe's antelegal customs governed behavior long before any written statutes were imposed.

その部族の先法的な慣習は、成文法が導入されるずっと前から人々の行動を規定していました。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/08/22 01:52