「anovular」は、ギリシャ語の否定接頭辞「an-」（～なし）とラテン語の語根「ovum」（卵）および形容詞化接尾辞「-ar」から成る語である。

「anovular」は新ラテン語／国際学術語彙として『an- + ovulation/ovum』の組み合わせで作られ、医療ラテン語や英語の医学用語を通じて英語に入った。

当初は医学的文脈で「排卵がない」を意味する語として作られ、現代においてもその意味はほぼ変わっていない。