anointment
|a-noint-ment|
/əˈnɔɪntmənt/
consecrate or appoint by applying oil
油を塗って祝別・任命する
語源
「anointment」は古フランス語の語 'anoindre' に由来し、接頭辞の 'a-'(古フランス語/ラテン語の en-/ad- に相当)は「〜の上に/〜の中へ」を意味し、語幹はラテン語 'unguere'(または 'ungere')「油を塗る」に由来します。
中英語の 'anoitement'(アンノイントメントのような形)などを経て、最終的に現代英語の 'anointment' になりました。
当初は「油を塗る(薬や実用のための)」という意味が中心でしたが、次第に「儀式的・献別的に油を塗って祝別する/任命する」という意味合いが強くなりました。
品詞ごとの意味
名詞 1
the act or ceremony of applying oil (or a similar substance) to a person or object, especially as a religious rite of consecration or blessing.
(特に宗教的な)油を塗る行為・儀式(献別・祝福のためのもの)
The bishop performed the anointment of the new priest.
司教は新しい司祭に油注ぎの儀式を行った。
同意語
反意語
名詞 2
figurative use: the act of officially designating or conferring authority on someone (often implying divine approval or special sanction).
比喩的用法:(神の承認を暗示して)人を公式に任命・任じること
Her anointment as CEO signaled a new direction for the company.
彼女の最高経営責任者への任命は会社の新しい方向性を示した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/08/17 17:52
