chrism
|chris-m|
/ˈkrɪzəm/
anointing oil
聖別の油（聖油）
語源
「chrism」はギリシャ語の単語「χρίσμα（chrísma）」に由来し、「χρίειν（chríein）」は「（油などで）塗る・塗油する」を意味しました。
「chrism」は古英語の単語「crisma」（ラテン語の「chrisma」や古フランス語の「crisme」を通じて借用）を経て、現代英語の「chrism」になりました。
当初は「塗油」または「塗油に用いる物」を意味しており、現在に至るまで『儀式で用いられる聖別された油』という中核的な意味が保たれています。
品詞ごとの意味
名詞 1
the consecrated oil (often mixed with perfume or balm) used in certain Christian sacraments and ceremonies, especially for anointings such as baptism, confirmation, and ordination.
特定のキリスト教の秘跡や儀式で用いられる聖別された油（香や香膏が混ぜられていることが多い）。特に洗礼、堅信、叙階などでの塗油を指す
The bishop consecrated the chrism at the Easter Vigil.
司教は復活徹夜祭で聖油を祝別した。
同意語
名詞 2
the act of anointing with chrism (less commonly used).
（あまり一般的ではないが）聖油で塗油する行為そのもの
The chrism of the newly ordained symbolized his entry into the priesthood.
新たに叙階された者への塗油は彼の司祭職への加入を象徴した。
同意語
最終更新時刻: 2025/09/25 05:57