annotatively
|an-no-ta-tive-ly|
🇺🇸
/əˈnoʊ.tə.tɪv.li/
🇬🇧
/əˈnəʊ.tə.tɪv.li/
(annotate)
adding notes
注釈を付ける
語源
「annotate」はラテン語の「annotare」に由来し、接頭辞の「ad-」(のちに「an-」に合流)は「~へ」を、語根の「notare」は「印を付ける・記す」を意味した。
「annotate」はラテン語「annotare」から中世・近代ラテン語(例:「annotatus」)を経て17世紀に英語へ借用され、『annotation』『annotative』『annotatively』のような関連語が後に派生した。
当初は「注を付ける・記すこと」という意味だったが、時間とともにこの基本的な意味は保たれ、学術的・編集的文脈で「説明的な注を加える」という意味で使われるようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a note or commentary added to a text or diagram (this reflects the related noun 'annotation').
文章や図に付けられる注釈・解説(関連名詞'annotation'に対応)
The book included helpful annotations explaining historical context.
その本には歴史的背景を説明する役立つ注釈が付いていた。
同意語
反意語
動詞 1
to add notes of explanation or commentary to a text, diagram, or other item (this is the base verb from which 'annotatively' is ultimately derived).
文章・図・その他の項目に説明や解説の注を付けること(「annotatively」の語源になっている動詞)
Scholars often annotate ancient manuscripts to explain obscure references.
学者たちは古文書の曖昧な言及を説明するために注釈を加えることが多い。
同意語
反意語
形容詞 1
serving to annotate; adding notes or explanatory comments (this is the adjective form from which 'annotatively' is derived).
注釈を付けるための・注釈的な(「annotatively」の形を作る形容詞)
She provided an annotative comment beside the difficult passage.
彼女は難解な箇所の横に注釈的なコメントを付けた。
同意語
反意語
副詞 1
in a manner that adds explanatory notes or comments (annotations) to a text, diagram, or item.
文章・図・項目に説明的な注釈やコメントを付ける方法で
The editor reviewed the draft annotatively, adding clarifications where the meaning was unclear.
編集者は下書きを注釈的に見直し、意味が不明瞭な箇所に説明を加えた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/08/16 08:37
