「anniversariness」は現代英語に由来し、英語名詞「anniversary」に古英語由来の接尾辞「-ness（…の性質・状態を表す）」を付けて作られた言葉です。

「anniversariness」は比較的新しい英語の形成で、「anniversary」に「-ness」を付けて作られました。『anniversary』は中英語を経て古フランス語『aniversaire/anniversaire』から来ており、さらにラテン語の『anniversarius』（「年」を意味する『annus』と「戻る／繰り返す」の意味合いを含む語根に由来）にさかのぼります。

ラテン語の『anniversarius』は元来「年ごとに戻る（繰り返す）」という意味でしたが、時代を経て『anniversary』は「年次の記念日」を指す名詞となり、『anniversariness』はその「周年である性質」を指す抽象名詞として発展しました。