『ankylodontia』はギリシャ語の要素『ankylos』と『odous（結合形は odont-）』に由来し、『ankylos』は「曲がった・硬直した・癒着した」を、『odous/odont-』は「歯」を意味した。

『ankylodontia』は新ラテン語や医学用語として『ankyl-』と『odontia』を結合して歯の癒着障害を表す語として作られ、英語の専門用語として用いられるようになった。

もともと『ankylos』は「曲がる・硬直する」などの意味を持っていたが、医学語としては「癒着・融合」を示すようになり、『ankylodontia』は現在歯の癒着に関する状態を指す。