品詞ごとの意味
名詞 1
a hard, calcified structure in the mouth used for biting and chewing.
歯（口の中の硬い石灰化した器官）
A tooth(s) can decay without regular brushing and dental care.
定期的に歯みがきや歯科ケアをしないと、tooth(s)はむし歯になります。
同意語
名詞 2
a projection or prong on a tool or machine part (e.g., a gear, comb, or saw).
歯（歯車・櫛・のこぎりなどの突起）
A tooth(s) on the gear was chipped and needed replacement.
歯車のtooth(s)が欠けていたので交換が必要だった。
同意語
名詞 3
effectiveness or force (often used figuratively: 'to have tooth' = to have real power or enforcement).
効力・実効性（比喩的）
The new regulations have little tooth(s) without proper enforcement.
適切な執行がなければ、新しい規則にはほとんどtooth(s)がない。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/09/19 23:17