「アニスのような」は「アニス」から派生し、ラテン語の「anisum」から来ており、ギリシャ語の「ánison」から派生したもので、「ánison」は香りのある種で知られるアニス植物を指していました。

「アニス」はギリシャ語の「ánison」からラテン語の「anisum」に変わり、最終的に現代英語の「anise」になりました。「-like」という接尾辞が追加されて「anise-like」になりました。

当初、「アニス」は植物自体を指していましたが、時間とともに「anise-like」はアニスの風味や香りに似たものを表すようになりました。