「angustifolious」はニューラテン語の「angustifolius」に由来し、「angusti-」は「狭い」、「-folius（語源は『folium』）」は「葉・〜の葉を持つ」を意味する複合語である。

「angustifolious」はニューラテン語の植物学用語「angustifolius」から変化し、現在の英語の「angustifolious」となった。

当初は「（植物で）狭い葉を持つ」という意味で、現代でもその意味はほぼそのまま保たれている。